Recent Translations 4 Maccabees 8:5

O YEANIAN COMPLIMENT I As Each Of You Admire The Beauty And The Multitude Of Such Brothers And Sisters Of Overpriced I Only Advise Not To Be Able To Understand This Prevaricating Old Man

azure noaccets_text

“Yeaniaoi Philaphrously, I Am In The Midst Of Our Faith I Admire The Beauty And The Work Of So Many Great Sisters That I Only Advise In Mania Of This Pretorted Elder Manian

polly cleaned_text

Oh Yeaniai Yenai Proudly Complimented Me Ego By A Of One Epecastos Each By You Admire The Beauty Kallos And Plus The Plinth Crowd Tosuto Tosoots Brothers Brothers Super- Overpriced O Where Only Consulted Advise With Non Manine Maninai T The This Cyclical The Pretortured Pretorture Elder Geronti Manian

polly LIT_Combined

Oh Yenai Complimented Ego By Of One Each You Admire The Kallos Plus The Crowd Tosoots Brothers Overpriced Where Only Advise Non Maninai The This The Pretorture Geronti Manian

polly greeked_noaccents

I Admire The Beauty And The Wealth Of So Many Of My Sisters I Admire The Beauty And The Wealth Of So Many Honourable Brothers—I Only Advise With Manine This Past The Tortured Old Manian

polly greeked_accents

Young Men, I, Like Each One Of You, Admire The Beauty And The Multitude Of These Precious Brothers.

google cleaned_text

Ὠ υεανίαι φιλοφρόναως ἐγὼ καθʼ ἑνὸς ἑκάστου ὑμῶν θαυμάζω τὸ κάλλος καὶ τὸ πλῆθος τοσούτων ἀδελφῶν ὑπερτιμῶν οὐ μόνον συμβουλεύω μὴ μανῆναι τὴν αὐτὴν τῷ προβασανισθέντι γέροντι μανίαν

Greek orig_text View LIT

Ὠ υεανίαι φιλοφρόναως ἐγὼ καθʼ ἑνὸς ἑκάστου ὑμῶν θαυμάζω τὸ κάλλος καὶ τὸ πλῆθος τοσούτων ἀδελφῶν ὑπερτιμῶν οὐ μόνον συμβουλεύω μὴ μανῆναι τὴν αὐτὴν τῷ προβασανισθέντι γέροντι μανίαν

Greek cleaned_text View LIT

4 Maccabees Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

4 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18